Malaysia Police alerted to skimpily dressed hairstylists at M’sian salon; company clarifies no ‘extra services’ offered