by Claire LEE The Oscar nominations for South Korean black comedy “Parasite” are the latest illustration of its success in the United States, but a widespread aversion to subtitles still stands between Korean cinema and a breakthrough into English-language markets. Whether Bong Joon-ho’s Golden Globe-winning dark thriller will turn out to be the vanguard of … Continue reading ‘Parasite’ raises hope of breakthrough for world cinema in US